Novartis ønsket seg en film som kunne forklare virkningsmekanismen i deres produkt som virker mot Multippel sklerose. Her er manus vi fikk:

Metaboliseres av sfingosinkinase til den aktive metabolitten fingolimodfosfat. Fingolimodfosfat bindes ved lave nanomolare konsentrasjoner til sfingosin-1-fosfatreseptor 1 (S1P-reseptor 1) som finnes på lymfocytter, og krysser raskt blod-hjerne-barrieren og bindes til S1P-reseptor 1 på nerveceller i sentralnervesystemet (CNS). Fingolimodfosfat virker som en funksjonell antagonist på S1P-reseptorer på lymfocytter, og blokkerer evnen deres til å forlate lymfeknuter. Dette skaper en redistribusjon fremfor en deplesjon av lymfocytter.

Vi måtte virkelig vri hodene våre for å visualisere dette på en forståelig måte.

——–

Novartis wanted a film that could explain the mechanism in their product which works against multiple sclerosis. Here is the script we got:

Fingolimod  is an immunomodulating drug, used for treating multiple sclerosis (MS). Fingolimodphospate is a sphingosine-1-phosphate receptor modulator, which sequesters lymphocytes in lymph nodes, preventing them from contributing to an autoimmune reaction. It has been reported to reduce the rate of relapses in relapsing-remitting multiple sclerosis by approximately one-half over a two-year period.

We really had to turn our heads to be able to visualise this in an understandable way.

Director: Sjur Sørli
Design: Thinh Nguyen
Producer: Tor Kristian Liseth